Część, ta książka powstała dzięki różańcowi i wytrwałości w zbieraniu materiałów o wiosce naszych ojców – Bereźnicy Niżnej.

Przez ponad 10 lat szukaliśmy dawne rodziny zamieszkujące tą wioskę, prowadziliśmy z nimi rozmowy. Notowaliśmy ich wspomnienia.

Przełamywaliśmy  uprzedzenia i lęki. Było w tym wszystkim wiele emocji. Odkrywaliśmy wiele tajemnic rodzinnych i poznawaliśmy od nowa swoją historię – skąd jesteśmy i co nas łączy.

Nasi rozmówcy z uwagi na wiek,  w swoich relacjach czasami nie umieli powiedzieć co było wcześniej …. a my szukaliśmy po archiwach  w pamiątkach rodzinnych, legendach i historii  – tak powstawała książka.

Najbardziej bolało, kiedy nagle ktoś z naszych rozmówców odchodził – to był kolejny wujek lub ciocia odnaleziona po 60 latach – chcieli pomóc los wybrał dla nich inną drogę…..

Na te książkę czekało wiele rodzin…I choć zdarzają się w niej drobne  błędy drukarskie czy zmiana imienia, ta książka utrwaliła miniony czas i zaskakuje  wieloma informacjami. Gdy brakowało woli i siły pozostawał różaniec……….

Józef Zawojski                                         Krzysztof Zawojski

Nota informacyjna

Józef Zawojski i jego stryjeczny brat Krzysztof przez 10 lat zbierali informacje na temat  swoich korzeni i nie istniejącej  już dziś wioski swoich ojców.  Efektem  ich poszukiwań i  dociekań  jest  książka,  która opowiada nieznaną historię Bieszczad z  punktu widzenia  potomków polskich rodzin przybyłych na te ziemie  z nowosądecczyzny na początku  XVIII wieku. W wielu przekazach znajdujemy  elementy kultury górali nowosądeckich i ich stopniową rutenizację.  Książka opowiada  dokumentami i wspomnieniami nieżyjących już mieszkańców tej małej Bojkowskiej wsi.  Dotyka źródeł  ukrainizacji ludności Bieszczad,  ich wielkiej emigracji zarobkowej do Ameryki i życia codziennego. Jest to  sposób spojrzenia na historię regionu opartą o zebrana wiedzę historyczną i tradycje ustne.  Historia i tradycja tworzą całość. Książka szokuje, bo mówi o polskości tych ziem i manipulacji politycznej, której ofiarą stali się zamieszkujący tą ziemię ludzie. Książka rozpoczyna się wierszem,  a kończy piosenką, która zrodziła się podczas akcji „WISŁA” w oryginalnym języku bojkowskim.  Książka nie wyczerpuje tematu do końca. Skłania do pochylenia się nad wiarą i jej żywym przekazem… To trzeba przeczytać.

Książka „Bereźnica Niżna 1376 – 1947” autorstwa Krzysztof i Józefa Zawojskich ukazała się staraniem autorów 15 czerwca br. Jest to wydanie albumowe autorskie w formacie A4  na kredzie i w twardej oprawie.  Nakład ograniczony 200 egz. do nabycia jest w Muzeum Bojków Myczków i Caritas Myczkowce oraz u autorów – Józefa Zawojskiego dla mieszkańców Koszalina  i okolic na tel. 500 434 235.

– Krzysztofa Zawojskiego na tel. 505 961 268 , e-mail. zawojski.k@o2.pl

Cena książki 75 zł + 10 zł koszty przesyłki.